Thể 「ます」 Tiếng Việt Thể Từ Điển Thể 「て」 Thể 「た」 Thể 「ない」 Thể Khả Năng Thể Ý Định Thể Mệnh Lệnh Thể Sai khiên Thể Cấm Chỉ Thể Điều Kiện Thể Bị Động
Ｖ（い）ます Ｖう Ｖて Ｖた Ｖ(あ）ない Ｖ（え）る Ｖ（お）う Ｖ（え） Ｖ（あ）せる Ｖ（う）な Ｖ（え）ば Ｖ（あ）れる
～きます V－（う）＋いて V－（う）＋いた
あきます mở (cửa) 開く あいて あいた あかない あける あこう あけ あかせる あくな あけは あかれる
あるきます đi bộ 歩く あるいて あるいた あるかない あるける あるこう あるけ あるかせる あるくな あるけば あるかれる
いきます đi 行く いって いった いかない いける いこう いけ いかせる いくな いけば いかれる
うまくいきます "tốt, thuận lợi" うまくいく うまくいいて うまくいいた うまくいかない うまくいける うまくいこう うまくいけ うまくいくな うまくいけば うまくいかれる
うごきます "chuyển động, chạy" 動く うごいて うごいた うごかない うごける うごこう うごけ うごかせる うごくな うごけば うごかれる
おきます "đặt, để" 置く おいて おいた おかない おける おこう おけ おかせる おくな おけば おかれる
かきます "viết, vẽ" 書く かいて かいた かかない かける かこう かけ かかせる かくな かけば かかられる
かたづきます "ngăn nắp, gọn gàng (đồ)" 片付く かたづいて かたづいた かたづかない かたづける かたづこう かたづけ かたづかせる かたづくな かたづけば かたづかれる
かわきます khô 乾く かわいて かわいた かわかない かわける かわこう かわけ かわかせる かわくな かわけば かわかれる
きがつきます "để ý, nhận ra" 気がつく きがついて きがついた きがつかない きがつける きがつこう きがつけ きがつかせる きがつくな きがつけば こがつかれる
きがつきます "nhận thấy, phát hiện ra" 気がつく きがついて きがついた きがつかない きがつける きがつこう きがつけ きがつかせる きがつくな きがつば こがつかれる
ききます nghe 聞く きいて きいた きかない きける きこう きけ きかせる きくな きけば きかれる
ききます hỏi 聞く きいて きいた きかない きける きこう きけ きかせる きくな きけば きかれる
さきます nở (hoa) 咲く さいて さいた さかない さける さこう さけ すかせる さくな さけば さかれる
すきます "vắng, thoáng" 空く すいて すいた すかない すける すこう すけ すくな すけば すかれる
つきます đến (ga) 着く ついて ついた つかない つける つこう つけ つくな つけば つかわれる
つきます bật sáng (điện) 点く ついて ついた つかない つける つこう つけ つくな つけば つかわれる
つきます "có gắn, có kèm theo" 付く ついて ついた つかない つける つこう つけ つくな つけば つかわれる
つづきます "tiếp tục, tiếp diễn" 続く つづいて つづいた つづかない つづける つづこう つづけ つづくな つづけば つづかれる
つれていきます dẫn đi 連れて行く つれていって つれていった つれていかない つれていける つれていこう つれていけ つれていくな つれていけば つれていかれる
とどきます được gửi đến 届く とどいて とどいた とどかない とどける とどこう とどけ とどくな とどけば とどかれる
なきます khóc 泣く ないて ないた なかない なける なこう なけ なくな なけば なかれる
はきます "đi, mặc (giầy, quần âu)" 履く はいて はいた はかない はける はこう はけ はくな はけば はかれる
はたらきます làm việc 働く はたらいて はたらいた はたらかない はたらける はたらこう はたらけ はたらくな はたらけば はたらかれる
ひきます chơi (nhạc cụ) 弾く ひいて ひいた ひかない ひける ひこう ひけ ひくな ひけば ひかれる
ひきます "kéo theo, dẫn theo" 引く ひいて ひいた ひかない ひける ひこう ひけ ひくな ひけば ひかれる
ひきます bị (ốm) 引く ひいて ひいた ひかない ひける ひこう ひけ ひくな ひけば ひかれる
ひらきます mở (lớp học) 開く ひらいて ひらいた ひらかない ひらける ひらこう ひらけ ひらくな ひらけば ひらかれる
ふきます thổi (gió) 吹く ふいて ふいた ふかない ふける ふこう ふけ ふくな ふけば ふかれる
みがきます "mài, đánh (răng)" 磨く みがいて みがいた みがかない みがける みがこう みがけ みがくな みがけば みがかれる
もっていきます "mang đi, mang theo" 持って行く もっていって もっていった もっていかない もっていける もっていこう もっていけ もっていくな もっていけば もっていかれる
やきます "nướng, rán" 焼く やいて やいた やかない やける やこう やけ やくな やけば やかれる
～ぎます V－（う）＋いで V－（う）＋いだ
いそぎます "vội, gấp" 急ぐ いそいで いそいだ いそがない いそげる いそごう いそげ いそがせる いそぐな いそげば いそがれる
およぎます bơi 泳ぐ およいで およいだ およがない およげる およごう およげ およがせる およぐな およば およがれる
さわぎます "làm ồn, làm rùm beng" 騒ぐ さわいで さわいだ さわがない さわげる さわごう さわげ さわがせる さわぐな さわげば さわがれる
ぬぎます "cởi (giầy, quần áo)" 脱ぐ ぬいで ぬいだ ぬがない ぬげる ぬごう ぬげ めがせる ぬぐな ぬげば ぬがれる
～します V－ます＋て V－ます＋た
うごかします "khởi động, chạy" 動かす うごかして うごかした うごかしない うごかせる うごかそう うごかせ うごかさせる うごかすな うごかせば うごかされる
おこします "[bị, được] đánh thức" 起こす おこして おこした おこさない おこせる おこそう おこせ おこさせる おこすな おこせば おこされる
おします "bấm, ấn (nút)" 押す おして おした おさない おせる おそう おせ おさせる おすな おせは おされる
おします đóng (dấu) 押す おして おした おさない おせる おそう おせ おさせる おすな おせば おされる
おとします "[bị, được] đánh rơi" 落とす おとして おとした おとさない おとせる おとそう おとせ おとさせる おとすな おとせば おとされる
おもいだします "nhớ lại, hồi tưởng" 思い出す おもいだして おもいだした おもいださない おもいだせる おもいだそう おもいだせ おもいだすな おもいだせば おもいだされる
かえします trả lại 返す かえして かえした かえさない かえせる かえそう なえせ かえすな なえせば かえされる
かします "cho mượn, cho vay" 貸す かして かした かさない かせる かそう かせ かすな かせば かされる
くらします "sống, sinh hoạt" 暮らす くらして くらした くらさない くらせる くらそう くらせ くらすな くらせば くらされる
けします "[bị, được] tắt (điện)" 消す けして けした けさない けせる けそう けせ けすな けせば けされる
こわしまう "[bị, được] phá hỏng" 壊す こわして こわした こわさない こわせる こわそう こわせ こわすな こわせば こわされる
さがします "tìm, tìm kiếm" 捜す・探す さがして さがした さがさない さげせる さがそう さがせ さがすな さがせば さがされる
さします chỉ 指す さして さした ささない させる さそう させ さすな させば さされる
だします gửi (thư) 出す だして だした ださない だせる だそう だせ だすな だせば だされる
だします "[bị, được] lấy ra, rút ra " 出す だして だした ださない だせる だそう だせ だすな だせば だされる
だします nộp (báo cáo) 出す だして だした ださない だせる だそう だせ だすな だせば だされる
だします "đổ, để (rác)" 出す だして だした ださない だせる だそう だせ だすな だせば だされる
なおします "[bị, được] sửa, chữa" 直す なおして なおした なおさない なおせる なおそう なおせ なおすな なおせば なおされる
なくします "[bị, được] mất, đánh mất" 無くす なくして なくした なくさない なくせる なくそう なくせ なくすな なくせば なくされる
はずします rời (chỗ ngồi) 外す はずして はずした はずしない はずせる はずそう はずせ はずすな はずせば はずされる
はなします "nói, nói chuyện" 話す はなして はなした はなさない はなせる はなそう はなせ はなすな はなせば はなされる
ひやします làm lạnh 冷やす ひやして ひやした ひやさない ひやせる ひやそう ひやせ ひやすな ひやせば ひやされる
まわします vặn (núm) 回す まわして まわした まわさない まわせる まわそう まわせ まわすな まわせば まわされる
もどします "[bị, được] đưa về, để lại" 戻す もどして まどした もどさない もどせる もどそう もどせ もどすな もどせば もどされる
よごします "[bị, được] làm bẩn" 汚す よごして よごした よごさない よごせる よごそう よごせ よごすな よごせば よごされる
わかします đun sôi 沸かす わかして わかした わかさない わかせる わかそう わかせ わかすな わかせば わかされる
わたします "đưa cho, giao cho" 渡す わたして わたした わたさない わたせる わたそう わたせ わたすな わたせば わたされる
～にます V－（う）＋んで V－（う）＋んだ
しにます chết 死ぬ しんで しんだ しなない しねる しのう しれ しなせる しぬな しねば しなれる
～みます V－（う）＋んで V－（う）＋んだ
かみます nhai 噛む かんで かんだ かまない か
nguon VI OLET
