Bảng những động từ bất qui tác thông dụng ( có giải nghĩa tiếng Việt)

ID Infinitive (V1) Past tense (V2) Past participle (V3) Meaning ID Infinitive (V1) Past tense (V2) Past participle (V3) Meaning
1 abide adobe adobe tån t¹i 39 do did done lµm
2 arise arose arisen ph¸t sinh 40 draw drew drawn "vÏ, kÐo"
3 awake awoke awoken ®¸nh thøc 41 drink drank drunk uèng
4 be was/ were been "lµ, th×, bÞ, ë" 42 drive drove driven l¸i xe
5 bear bore borne "mang, chÞu ®ùng" 43 dwell dwelt dwelt "ngô, ë"
6 beat beat beaten "®¸nh, ®¸nh b¹i" 44 eat ate eaten ¨n
7 become became becom trë thµnh 45 fall fell fallen "ng·, r¬i"
8 befall befell befallen x¶y ®Õn 46 feed fed fed "cho ¨n, ¨n, nu«i"
9 begin began begun b¾t ®Çu 47 feel felt felt c¶m thÊy
10 behold beheld beheld ng¾m nh×n 48 fight fought fought "®¸nh, chiÕn ®Êu"
11 bend bent bent bÎ cong 49 find found found "t×m thÊy, thÊy"
12 bespeak bespoke bespoken chøng tá 50 flee fled fled ch¹y trèn
13 bid bid bid tr¶ gi¸ 51 fling flung flung "tung, qu¨ng"
14 bid bade bidden "b¶o, ra lÖnh" 52 fly flew flown bay
15 bind bound bound "buéc, trãi" 53 forbear fobore forborne nhÞn
16 bite bit bitten "c¾n, ngo¹m" 54 forbid forbade/ forbad forbidden cÊm
17 bleed bled bled ch¶y m¸u 55 foresee foresaw forseen thÊy tr­íc
18 bless blessed blessed/ blest ban ph­íc lµnh 56 foretell foretold foretold ®o¸n tr­íc
19 blow blew blown thæi 57 forget forgot forgotten quªn
20 break broke broken ®Ëp vì 58 forgive forgave forgiven tha thø
21 breed bred bred "nu«i, d¹y dç" 59 forsake forsook forsaken ruång bá
22 bring brought brought mang 60 freeze froze frozen ®«ng l¹i
23 build built built x©y dùng 61 get got gotten cã ®­îc
24 burn burnt/ burned burnt/ burned "®èt, ch¸y" 62 give gave given "tÆng, cho"
25 burst burst burst næ tung 63 go went gone ®i
26 buy bought bought mua 64 grind ground ground "nghiÒn, xay"
27 cast cast cast nÐm tung 65 grow grew grown "mäc, trång"
28 catch caught caught "®uæi, b¾t, chôp" 66 hang hung hung "mãc lªn, treo lªn"
29 choose chose chosen "chän, lùa" 67 have had had "cã, së h÷u"
30 cleave clave cleaved dÝnh chÆt 68 hear heard heard nghe
31 cling clung clung b¸m chÆt 69 hew hewed hewn "chÆt, ®èn"
32 come came come "®Õn, ®i ®Õn" 70 hide hid hidden "giÊu, trèn, nÊp"
33 cost cost cost cã gi¸ lµ 71 hit hit hit ®ông
34 creep crept crept bß 72 hold held held "cÇm, n¾m"
35 cut cut cut "c¾t, chÆt" 73 hurt hurt hurt lµm ®au
36 deal dealt dealt giao thiÖp 74 inlay inlaid inlaid "cÈn, kh¶m"
37 dig dug dug ®µo 75 input input input ®­a vµo
38 dive dove/ dived dived "lÆn, lao xuèng" 76 inset inset inset "d¸t, ghÐp"
77 keep kept kept gi÷ 115 overrun overran overrun trµn ngËp
78 kneel knelt/ kneeled knelt/ kneeled quú 116 oversee oversaw overseen tr«ng nom
79 knit kint/ knitted kint/ knitted ®an 117 overshoot overshot overshot ®i qu¸ ®Ých
80 know knew known "biÕt, quen biÕt" 118 oversleep overslept overslept ngñ quªn
81 lay laid laid "®Æt, ®Ó" 119 overtake overtook overtaken ®uæi b¾t kÞp
82 lead led led dÉn d¾t 120 overthrow overthrew overthrown lËt ®æ
83 lean leant/ leaned leant/ leaned "dùa, nghiªng" 121 pay paid paid tr¶ tiÒn
84 leap leapt/ leaped leapt/ leaped "nh¶y, nh¶y qua" 122 prove proved proven/ proved chøng minh
85 learn learnt/ learned learnt/ learned "häc, ®­îc biÕt" 123 put put put "®Æt, ®Ó"
86 leave left left "ra ®i, ®Ó l¹i" 124 read read read ®äc
87 lend lent lent "cho m­în, vay" 125 rebuild rebuilt rebuilt x©y dùng l¹i
88 let let let "cho phÐp, ®Ó cho" 126 recast recast recast ®óc l¹i
89 lie lay lain n»m 127 redo redid rid lµm l¹i
90 light lit/ lighted lit/ lighted th¾p s¸ng 128 remake remade remade "lµm l¹i, chÕ t¹o l¹i"
91 lose lost lost "mÊt, lµm mÊt" 129 rend rent rent "to¹c ra, xÐ"
92 make made made "chÕ t¹o, s¶n xuÊt" 130 repay repaid repaid hoµn tiÒn l¹i
93 mean meant meant cã nghÜa lµ 131 resell resold resold b¸n l¹i
94 meet met met gÆp mÆt 132 retell retold retold kÓ l¹i
95 mislay mislaid mislaid ®Ó l¹c mÊt 133 rewrite rewrote rewritten viÕt l¹i
96 mislead misled misled ®Ó l¹c mÊt 134 rid rid rid gi¶i tho¸t
97 misread misread misread ®äc sai 135 ride rode ridden c­ìi
98 misspell misspelt misspelt viÕt ssai chÝnh t¶ 136 ring rang rung rung chu«ng
99 mistake mistook mistaken "ph¹m lçi, lÇm lÉn" 137 rise rose risen "®øng dËy, mäc"
100 misunderstand misunderstook misunderstook hiÓu lÇm 138 run ran run ch¹y
101 mow mowed mown/ mowed c¾t cá 139 saw sawed sawn c­a
102 outbid outbid outbid tr¶ h¬n gi¸ 140 say said said nãi
103 outdo outdid outdone lµm giái h¬n 141 see saw seen nh×n
104 outgrow outgrew outgrown lín nhanh h¬n 142 seek sought sought t×m kiÕm
105 output output output cho ra 143 sell sold sold b¸n
106 outsell outsold outsold b¸n nhanh h¬n 144 send sent sent göi
107 overcome overcame overcome kh¾c phôc 145 set set set "®Æt, ®Ó"
108 overeat overate overeaten ¨n qu¸ nhiÒu 146 sew sewed sewn/ sewed may
109 overfly overflew overflown bay qua 147 shake shook shaken "lay, l¾c"
110 overhang o