KỊCH BẢN CÂU LẠC BỘ TIẾNG ANH – THÁNG 12 - 2018
I. ỔN ĐỊNH TỔ CHỨC, GIỚI THIỆU ĐẠI BIỂU, THÀNH PHẦN
Nhạc dạo, DCT đi ra giữa sân khấu)
(Mai Xuân): Good afternoon ladies and gentlemen, teachers and students!
Trung Kiên: Xin kính chào các thầy các cô, quý vị khách mời và các bạn học sinh thân mến
(Mai Xuân): It’s pleased to welcome all of you here to enjoy the most awaited English- Literature Club of the year– with the topic “ Mery Christmas and Happy New year”
Trung Kiên: Xin hân hạnh chào mừng tất cả quý vị đến với chương trình được trông đợi nhất trong năm: câu lạc bộ Văn học và Tiếng Anh với chủ đề : CHÚC MỪNG NĂM MỚI
Mai Xuân: My name is Mai Xuân And here is Trung Kiên. We would be your MC for this afternoon club.
Trung Kiên: tôi tên là Trung kiên và bạn đồng hành với tôi là Mai Xuân. Chúng tôi xin vinh dự được là người dẫn chương trình cho câu lạc bộ hôm nay
Mai Xuân: First of all, let me wish all the teachers and all the students health, happiness and success. I also hope that our club will be greatly successful.
Trung Kiên: Trước tiên xin cho phép thay mặt những người làm chương trình gửi lời kính chúc đến các thầy cô giáo , các vị phụ huynh và tất cả các bạn học sinh có mặt tại đây lời chúc sức khỏe, thành công trân trọng nhất
Mai Xuân : Ladies and gentlemen Another New Year comes and carries Spring with it. From all countries in the world, man hurriedly comes back to his family to live in a warm atmosphere of reunion, trust and happiness.
Trung Kiên: kính thưa quý vị, một mùa xuân mới lại đến mang không khí hân hoan hạnh phúc đến trên mọi nẻo đường đất nước, thúc dục chúng ta làm những điều tốt đẹp và mang ấm no thịnh vượng về cho quê hương đất nước, nhắc nhở chúng ta quay về với mái ấm gia đình
Mai Xuân : On the occasion of New Year and thanks to the permission and the help from the board of director of Quy Chau High School, English- Literature teaching group and especially MrsNguyen Lan Huong and Mrs Nguyen Thu Ha. We organize an English- Literature Club – with the aim of making a motivating environment for students to learn and share studying experience with each other as well as having a chance to get more knowledge and understand about the Christmas and New Year festivals in the world.
Trung Kiên: Nhân địp này, xin gửi lời cảm ơn trân trọng nhất biết ơn nhất đến sự cho phép và hỗ trợ của ban giám hiệu nhà trường, của tổ nhóm chuyên môn Văn- Ngoại ngữ và đặc biệt là hai cô giáo Nguyen Lan Huong and Mrs Nguyen Thu Ha. Đã tạo sân chơi bổ ích này cho chúng em được hiểu thêm về ngày tết cũng như thêm yêu hai môn học văn và tiếng Anh
Mai Xuân: Coming to our English- Literature Club today. Firstly, I would like to introduce Mrs. Ho Thi Thao - the secretary of the Party cell, the headmistress. Please welcome!
đến với CLB hôm nay xin được trân trọng giới thiệu cô giáo Hồ Thị thảo, Bí Thư chi bộ, Hiệu Trưởng nhà trường
Mai Xuân: Warmly welcome Mr. Nguyen Huu Dan, Mrs. Le Thi Binh and Mr. Le Quoc Khanh- assistant principals.
Trung Kiên: xin trân trọng giới thiệu Mr. Nguyen Huu Dan, Mrs. Le Thi Binh and Mr. Le Quoc Khanh- phó hiệu trưởng nhà trường
Mai Xuân: Warmly welcome the representatives of students` Parents – Teacher Association: Mr. Tôn Hoàng Đức and Mrs. Hang.
Trung Kiên: xin trân trọng giới thiệu đại diện hội cha mẹ học sinh: Mr. Tôn Hoàng Đức and Mrs. Hang.
Mai Xuân: Warmly welcome all teachers from Quy Chau High School and and all teachers from English group – an integral part of our program today. especially two groups: Fire Works and .................. Please welcome!
Trung Kiên: xin trân trọng kính chào các giáo viên đến từ tổ Văn- nn và các bạn học sinh có mặt hôm nay đặc biệt là các bạn đến từ 2 đội chơi ~ Pháo Hoa và ..................... xin cả hội trường cho tràng pháo tay
II. VĂN NGHỆ CHÀO MỪNG (Music show)
Mai Xuân : To start our Club, I would like all of you to enjoy a beautiful dancing from our friends today – a combination of 2 class with the dancing: “....................” from 12 D
Mai Xuân. How lovely dancing it is. Thank you very much!
III. PHÁT BIỂU KHAI MẠC CỦA LÃNH ĐẠO NHÀ TRƯỜNG
Trung Kiên:: Ladies and gentlemen, teachers and students.
Now, I would like to introduce Mrs Lê Thị Binh – principal assistant, the head organizer of the club to make an opening speech.
Mrs Lê Thị Binh lên sân khấu
-Kính thưa các thầy giáo, cô giáo! -Thưa các em học sinh yêu
nguon VI OLET
